Libro Segundo. Parte especial · Título V. De los delitos contra el orden jurídico familiar y contra el estado civil · Capítulo IV. De los delitos contra el estado civil
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Será sancionado con prisión de cinco a ocho años y multa de cien mil a quinientos mil Quetzales, quien:
1.Falsamente denunciare o hiciere inscribir en el registro de personas correspondiente, cualquier hecho que cree o altere el estado civil de una persona, o que a sabiendas se aprovechare de la inscripción falsa.
2.Ocultare o expusiere un hijo con el propósito de hacerlo perder sus derechos o su estado civil.
3.Inscribiere o hiciere inscribir un nacimiento inexistente o proporcionare datos falsos de los progenitores.
El funcionario público que a sabiendas autorizare o inscribiere un hecho falso en el registro de personas correspondiente, seré sancionado con prisión de seis e diez años e inhabilitación para empleo o cargo público por el doble de la pena impuesta.
Historial de reformas
2009
Reformado
Decreto 9-2009, art. 52
Corte
Texto al
Versión que se muestra en esta página
Nota de la fuente: (Reformado por Artículo 52 del Decreto 9-2009 del Congreso de la República).
Qué significa
El texto castiga con prisión de cinco a ocho años y multa de cien mil a quinientos mil quetzales a quien incurre en tres conductas.
La primera es denunciar o inscribir falsamente un hecho que cree o altera el estado civil de una persona, o aprovecharse a sabiendas de una inscripción falsa. La segunda es ocultar o exponer a un hijo para hacerle perder sus derechos o su estado civil. La tercera es inscribir un nacimiento inexistente o dar datos falsos de los padres.
El funcionario público que autoriza o inscribe a sabiendas un hecho falso recibe prisión de seis a diez años, e inhabilitación por el doble de la pena impuesta.
Ejemplo: una persona inscribe el nacimiento de un niño que nunca existió. Encaja en la tercera conducta.
El texto se refiere al registro de personas. La pena alta refleja el daño al estado civil.
El artículo anterior, art. 239 CP, trata de la sustitución de un niño por otro. El siguiente, art. 241 CP, regula la usurpación de estado civil.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Resumen práctico
Pena de prisión
prisión de cinco a ocho años; prisión de seis e diez años
Multa
multa de cien mil a quinientos mil Quetzales
Fragmentos copiados del texto del artículo, sin cambios. No es asesoría legal.
Preguntas sobre el artículo 240
¿Está vigente el artículo 240 del Código Penal?
Vigente según el texto al 31 de enero de 2024, con reformas incorporadas.
¿Qué pena establece el artículo 240 del Código Penal?
El texto menciona: «prisión de cinco a ocho años»; «prisión de seis e diez años»; «multa de cien mil a quinientos mil Quetzales». Lee el texto completo para saber a qué conducta corresponde cada pena.
¿Qué otros artículos citan el artículo 240 del Código Penal?
Lo citan 2 artículos; el primero es el artículo 327 B del Código Penal. La lista completa está en «Citado por».
Practica este artículo
2 preguntas de examen sobre el artículo 240. Material de estudio, no asesoría legal.
1 de 2Opción múltiple
Según el Código Penal, ¿qué sanción corresponde a quien falsamente hiciere inscribir en el registro un hecho que cree o altere el estado civil de una persona?
AA. Prisión de dos a cinco años
BB. Prisión de ocho a diez años y multa de cien mil a quinientos mil quetzales
CC. Prisión de tres a cinco años y multa de diez mil a cien mil quetzales
DD. Prisión de cinco a ocho años y multa de cien mil a quinientos mil quetzales
Ver respuesta y explicación
Respuesta: D. Prisión de cinco a ocho años y multa de cien mil a quinientos mil quetzales
El artículo 240 del Código Penal sanciona esas conductas con prisión de cinco a ocho años y multa de cien mil a quinientos mil quetzales.
«Será sancionado con prisión de cinco a ocho años y multa de cien mil a quinientos mil Quetzales»
2 de 2Caso
Un hombre hace inscribir en el registro de personas el nacimiento de un hijo que no existe y proporciona datos falsos de los progenitores. ¿Qué delito describe este caso?
AA. Suposición de parto
BB. Usurpación de estado civil
CC. Adopción irregular
DD. Supresión y alteración de estado civil
Ver respuesta y explicación
Respuesta: D. Supresión y alteración de estado civil
El artículo 240 del Código Penal sanciona a quien inscribiere o hiciere inscribir un nacimiento inexistente o proporcionare datos falsos de los progenitores.
«Inscribiere o hiciere inscribir un nacimiento inexistente o proporcionare datos falsos de los progenitores.»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.