Libro Tercero. De las faltas · Título Único · Capítulo II. De las faltas contra las personas
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Será sancionado con arresto de diez a treinta días:
1º.Quien injuriare levemente a otro, si denunciare el ofendido.
2º.Quien, requerido por otro para evitar un mal, dejare de prestar el auxilio, si no le pudiere resultar perjuicio o daño.
Qué significa
El artículo 484 fija arresto de diez a treinta días para dos faltas. Describe injuriar levemente a otro, si el ofendido denuncia, y dejar de prestar auxilio a quien pidió ayuda para evitar un mal.
Las condiciones importan más que la sanción. En el numeral 1º, el castigo depende de que el ofendido denuncie; sin esa denuncia, la conducta no entra en el artículo. En el numeral 2º, la omisión solo se sanciona si no le pudiere resultar perjuicio o daño a quien debía auxiliar. El texto no define qué es injuriar levemente; eso queda para otras normas.
Por ejemplo, una persona pide a un vecino que la ayude a evitar un peligro. El vecino se niega, aunque podía ayudar sin sufrir daño. Ese caso encaja en el numeral 2º.
Si tu caso parece parecido, revisa qué numeral describe los hechos y qué condición exige cada uno.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
2 preguntas de examen sobre el artículo 484. Material de estudio, no asesoría legal.
1 de 2Opción múltiple
¿Con qué pena se sanciona injuriar levemente a otro, si denuncia el ofendido?
AA. Arresto de diez a treinta días
BB. Arresto de cinco a veinte días
CC. Arresto de veinte a sesenta días
DD. Arresto de quince a cuarenta días
Ver respuesta y explicación
Respuesta: A. Arresto de diez a treinta días
El artículo 484 sanciona con arresto de diez a treinta días a quien injuria levemente a otro, si denuncia el ofendido.
«Será sancionado con arresto de diez a treinta días»
2 de 2Caso
¿Qué clase de falta del Libro Tercero describe este caso? Un vecino ofende levemente de palabra a otro durante una discusión. El ofendido presenta la denuncia.
AA. Faltas contra las personas
BB. Faltas contra el orden público
CC. Faltas contra las buenas costumbres
DD. Faltas contra la propiedad
Ver respuesta y explicación
Respuesta: A. Faltas contra las personas
El artículo 484, inciso 1º, sanciona a quien injuria levemente a otro, si denuncia el ofendido.
«Quien injuriare levemente a otro, si denunciare el ofendido.»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.