Artículo 58 del Código Penal

Qué significa

La inhabilitación acompaña a la pena principal en dos situaciones. La primera ocurre cuando el hecho delictuoso se comete con abuso del ejercicio o con infracción de los deberes inherentes a una profesión o actividad. En ese caso se impone la inhabilitación especial. El texto exige esa conexión entre el hecho y la actividad que la persona desempeña; sin ella, la regla del primer párrafo no se activa.

El segundo párrafo fue adicionado por el Artículo 6 del Decreto 31-2012, Ley contra la Corrupción. En los delitos contra la administración pública y la administración de justicia, la inhabilitación absoluta o especial se impone junto con la pena principal, y no puede ser inferior a cuatro años. El texto menciona ambas clases de inhabilitación, pero no dice cuándo corresponde una u otra.

Un caso práctico: una persona comete un delito abusando de la profesión que ejerce. Ese hecho cae en el primer párrafo, porque la pena principal se acompaña de inhabilitación especial.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.