Libro Segundo. Parte especial · Título XIV. De los delitos contra la administración de justicia · Capítulo III. De la prevaricación
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
El abogado o mandatario judicial que, de cualquier modo, perjudicare deliberadamente los intereses que le estuvieren confiados, será sancionado, siempre que el hecho no constituyere un delito más grave, con prisión de uno a tres años e inhabilitación especial por doble tiempo de la condena.
Qué significa
El abogado o mandatario judicial que perjudica deliberadamente los intereses que le fueron confiados comete patrocinio infiel. El artículo se dirige a quien defiende a otra persona en un proceso y, en lugar de cuidar su caso, lo daña a propósito, de cualquier modo.
El adverbio «deliberadamente» marca la diferencia. Si tú lees el texto con cuidado, verás que habla de un perjuicio buscado, no de un error. Esa intención es lo que la norma castiga.
La pena es prisión de uno a tres años e inhabilitación especial por doble tiempo de la condena. El artículo solo aplica si el hecho no constituye un delito más grave. Este texto no dice cuál delito sería el más grave, así que esa comparación queda para otras normas.
Un caso práctico: un abogado defiende a una persona en un juicio y, a propósito, presenta mal las pruebas para que su cliente pierda. Ese comportamiento encaja en la descripción del artículo, salvo que exista un delito más grave.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Fragmentos copiados del texto del artículo, sin cambios. No es asesoría legal.
Preguntas sobre el artículo 465
¿Está vigente el artículo 465 del Código Penal?
Vigente según el texto al 31 de enero de 2024.
¿Qué pena establece el artículo 465 del Código Penal?
El texto menciona: «prisión de uno a tres años». Lee el texto completo para saber a qué conducta corresponde cada pena.
Practica este artículo
2 preguntas de examen sobre el artículo 465. Material de estudio, no asesoría legal.
1 de 2Opción múltiple
Según el Código Penal, ¿cómo se fija la inhabilitación especial en el patrocinio infiel?
AA. Por doble tiempo de la condena
BB. Por un año
CC. Por igual tiempo que la condena
DD. Por cinco años
Ver respuesta y explicación
Respuesta: A. Por doble tiempo de la condena
El artículo 465 sanciona con prisión de uno a tres años e inhabilitación especial por doble tiempo de la condena.
«con prisión de uno a tres años e inhabilitación especial por doble tiempo de la condena»
2 de 2Caso
La licenciada Pérez, abogada de una empresa, deja vencer deliberadamente el plazo para contestar una demanda y así perjudica los intereses que le confiaron. ¿Qué delito describe este caso?
AA. Patrocinio infiel
BB. Prevaricato
CC. Doble representación
DD. Colusión
Ver respuesta y explicación
Respuesta: A. Patrocinio infiel
El artículo 465 sanciona al abogado o mandatario judicial que, de cualquier modo, perjudica deliberadamente los intereses que le estuvieren confiados.
«El abogado o mandatario judicial que, de cualquier modo, perjudicare deliberadamente los intereses que le estuvieren confiados»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.