Libro Segundo. Parte especial · Título XIV. De los delitos contra la administración de justicia · Capítulo III. De la prevaricación
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Lo dispuesto en el párrafo primero del artículo 462 y en el artículo anterior, será aplicable, en sus respectivos casos, a los árbitros.
Qué significa
La norma extiende a los árbitros lo previsto en el párrafo primero del artículo 462 y en el artículo 463, en sus respectivos casos. Remite a art. 462 CP y a art. 463 CP. El 462 castiga con prisión de dos a seis años al juez que, a sabiendas, dicta resoluciones contrarias a la ley o las funda en hechos falsos.
El 463 prevé multa de cien a un mil quetzales e inhabilitación especial de uno a dos años para quien actúe por negligencia o ignorancia inexcusables. El matiz importante es la expresión «en sus respectivos casos»: no todo lo de esos artículos se traslada igual a un árbitro. El texto no define qué es un árbitro ni cómo se nombra; eso queda para otras normas.
Como ilustración, un árbitro que dicta una resolución contraria a la ley por negligencia inexcusable queda en el supuesto del artículo 463, aplicado por remisión.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
2 preguntas de examen sobre el artículo 464. Material de estudio, no asesoría legal.
1 de 2Verdadero o falso
Verdadero o falso: lo dispuesto sobre el prevaricato del juez y el prevaricato culposo es aplicable, en sus respectivos casos, a los árbitros.
Verdadero
Falso
Ver respuesta y explicación
Respuesta: Verdadero
El artículo 464 hace aplicable a los árbitros el párrafo primero del artículo 462 y el artículo 463.
«Lo dispuesto en el párrafo primero del artículo 462 y en el artículo anterior, será aplicable, en sus respectivos casos, a los árbitros.»
2 de 2Caso
Un árbitro, nombrado por las partes de un conflicto, dicta a sabiendas un laudo contrario a la ley. ¿Qué delito describe este caso?
AA. Retardo de justicia
BB. Patrocinio infiel
CC. Prevaricato de árbitros
DD. Prevaricato
Ver respuesta y explicación
Respuesta: C. Prevaricato de árbitros
El artículo 464 hace aplicable a los árbitros lo dispuesto en los artículos 462 (párrafo primero) y 463. El prevaricato del artículo 462 se refiere al juez.
«Lo dispuesto en el párrafo primero del artículo 462 y en el artículo anterior, será aplicable, en sus respectivos casos, a los árbitros.»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.