Artículo 401 del Código Procesal Civil y Mercantil

Qué significa

La jurisdicción voluntaria reúne los actos en que la ley o quienes lo piden necesitan la intervención de un juez. Lo distintivo es que no existe ni se plantea ninguna disputa entre partes determinadas, ni antes ni durante el trámite.

La condición central está en la frase «sin que esté promovida ni se promueva cuestión alguna entre partes determinadas». Si aparece una disputa entre partes, el caso deja de encajar en esta definición. El artículo no describe el procedimiento concreto de cada acto, ni sus requisitos o plazos; eso no lo define este artículo.

Un caso práctico: una persona pide al juez que autorice un acto para el que la ley exige intervención judicial, y no hay otra parte que discuta la solicitud. Ese caso entra en la definición de jurisdicción voluntaria que da el texto.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.