Artículo 101 de la Ley del Organismo Judicial

Qué significa

Los juzgados menores llevan el nombre de juzgados de paz, salvo que por su especial naturaleza la ley o la Corte Suprema de Justicia les den otra denominación. Así, el nombre común es juzgado de paz, y cualquier cambio tiene que venir de esas dos fuentes.

El segundo párrafo da a la Corte Suprema de Justicia la tarea de establecer los juzgados menores. Decide cuántos hay y en qué lugares, según lo que considere conveniente para la buena administración de la justicia. El texto no fija una cifra ni una lista de municipios; eso queda en manos de la Corte.

En la práctica, una persona que vive lejos de la cabecera departamental puede tener un juzgado de paz en su comunidad, pero solo si la Corte decidió establecerlo allí. El artículo no garantiza un juzgado en cada lugar, porque la ubicación depende de esa decisión.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.