Artículo 18 de la Ley Electoral y de Partidos Políticos

Qué significa

Los partidos políticos legalmente constituidos e inscritos en el Registro de Ciudadanos son instituciones de derecho público. Tienen personalidad jurídica y duración indefinida, y configuran el carácter democrático del régimen político del Estado.

Lo que más pesa aquí es la expresión «salvo los casos establecidos en la presente ley». La duración indefinida no es absoluta, porque el propio texto remite a otros casos que la ley fija. Lo que el artículo no dice es cuáles son esos casos; eso hay que buscarlo en el resto de la ley.

Por ejemplo, un partido inscrito conserva su existencia como institución de derecho público mientras no aplique uno de los casos que la ley prevé. Si lees «duración indefinida» como regla absoluta, puedes equivocarte. La nota indica que el artículo fue reformado por el artículo 7 del Decreto Número 10-04.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.