Artículo 1535 del Código Civil

Qué significa

En todo contrato bilateral existe una condición resolutoria. Se realiza cuando una de las partes no cumple la obligación que le corresponde. El interesado puede pedir la resolución del contrato o exigir que se ejecute. En cualquiera de los dos casos, puede reclamar el pago de daños y perjuicios, si los hubiere.

Importa la expresión «en lo que le concierne»: la condición se realiza cuando una parte falta a su propia obligación. El texto no define qué se considera incumplimiento ni cuánto se debe pagar por daños; eso queda para otras normas.

Por ejemplo, una persona encarga un trabajo a una empresa, pero la empresa no entrega lo acordado. La persona puede pedir que el contrato se resuelva o que se cumpla, y en ambos casos reclamar daños si los hubiere.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.