Artículo 41 del Código Civil

Qué significa

La vecindad es la circunscripción municipal donde una persona reside. Se rige por las mismas leyes que el domicilio.

El texto dice que la vecindad da iguales derechos y las mismas obligaciones locales a guatemaltecos y extranjeros.

Ejemplo: un extranjero vive en un municipio desde hace años. Tiene los mismos derechos locales y obligaciones que un guatemalteco en ese municipio, según el texto.

La vecindad no es el domicilio. El texto dice que se rige por las mismas leyes, pero se refiere al ámbito municipal.

El artículo anterior, art. 40 CC, es parte de la misma regulación. Para el domicilio, véase el art. 32 CC.

El texto no define qué es la circunscripción municipal. La usa como ámbito de residencia de la persona.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.