Artículo 934 del Código Civil

Qué significa

Una persona civilmente capaz puede disponer de sus bienes por testamento a favor de quien no tenga incapacidad ni prohibición legal para heredar. Dicho de otro modo, la ley reconoce la libertad de testar, pero dentro de ese límite. La nota indica que el artículo fue reformado por el Artículo 71 del Decreto-Ley 218.

El segundo párrafo permite que el testador recomiende a un tercero cómo distribuir herencias o legados que deja para personas u objetos determinados. El artículo no define qué efecto legal tiene esa recomendación ni cómo se formaliza.

Por ejemplo, una persona deja por testamento una casa a su hija y recomienda a un amigo de confianza cómo repartir sus libros entre sus sobrinos. Si tú haces un testamento, el límite de incapacidad o prohibición legal sigue aplicando.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.