Libro Segundo. Parte especial · Título VI. De los delitos contra el patrimonio · Capítulo VI. De las apropiaciones indebidas
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Comete el delito de apropiación irregular, quien:
1º.Tomare dinero u otro bien mueble que encontrare perdido y no le pertenezca.
2º.Habiendo encontrado un tesoro lo tomare en todo o en parte, o tomare la cuota que, según la ley, corresponda al dueño del inmueble.
3º.Tomare cosa ajena que haya llegado a su poder por error o caso fortuito.
Los responsables serán sancionados con prisión de dos meses a dos años y multa de cincuenta a dos mil quetzales.
Qué significa
Comete apropiación irregular quien hace alguna de tres cosas.
La primera es tomar dinero u otro bien mueble que encontró perdido y que no le pertenece. La segunda es tomar, total o parcialmente, un tesoro que encontró, o la cuota que la ley reconoce al dueño del inmueble. La tercera es tomar cosa ajena que llegó a su poder por error o caso fortuito.
La pena es prisión de dos meses a dos años y multa de cincuenta a dos mil quetzales.
Ejemplo: alguien encuentra una cartera en la calle con dinero y se la queda sin buscar a su dueño. El caso encaja en la primera conducta.
El texto usa la expresión «que no le pertenezca». Si el bien es del que lo tomó, el artículo no aplica.
El artículo anterior, art. 272 CP, trata de la apropiación y retención indebidas. El siguiente, art. 274 CP, regula la violación al derecho de autor.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Resumen práctico
Pena de prisión
prisión de dos meses
Multa
multa de cincuenta a dos mil quetzales
Fragmentos copiados del texto del artículo, sin cambios. No es asesoría legal.
Preguntas sobre el artículo 273
¿Está vigente el artículo 273 del Código Penal?
Vigente según el texto al 31 de enero de 2024.
¿Qué pena establece el artículo 273 del Código Penal?
El texto menciona: «prisión de dos meses»; «multa de cincuenta a dos mil quetzales». Lee el texto completo para saber a qué conducta corresponde cada pena.
Practica este artículo
2 preguntas de examen sobre el artículo 273. Material de estudio, no asesoría legal.
1 de 2Caso
Ana encuentra una billetera perdida en la calle y se queda con el dinero que contiene. ¿Qué delito describe este caso?
AA. Hurto
BB. Apropiación irregular
CC. Apropiación y retención indebidas
DD. Estafa propia
Ver respuesta y explicación
Respuesta: B. Apropiación irregular
El artículo 273 del Código Penal tipifica la apropiación irregular: tomar dinero u otro bien mueble que se encontrare perdido y no le pertenezca.
«Tomare dinero u otro bien mueble que encontrare perdido y no le pertenezca.»
2 de 2Caso
Un cliente recibe por error del repartidor dos paquetes en lugar de uno y se queda con el segundo, que no es suyo. ¿Qué delito describe este caso?
AA. Estafa propia
BB. Hurto
CC. Apropiación irregular
DD. Apropiación y retención indebidas
Ver respuesta y explicación
Respuesta: C. Apropiación irregular
El artículo 273, inciso 3º, del Código Penal incluye en la apropiación irregular a quien tomare cosa ajena que haya llegado a su poder por error o caso fortuito.
«Tomare cosa ajena que haya llegado a su poder por error o caso fortuito.»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.