Libro Segundo. Parte especial · Título XIII. De los delitos contra la administración pública · Capítulo IV. De los delitos de peculado y malversación
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
El funcionario o empleado público que, teniendo fondos expeditos, demorare injustificadamente un pago ordinario u ordenado por autoridad competente, será sancionado con multa de cien a un mil quetzales.
Igual sanción se impondrá al funcionario o empleado público que, legalmente requerido, rehusare hacer entrega de dinero o efectos depositados o puestos bajo su custodia o administración.
Qué significa
El artículo castiga a dos conductas de funcionarios o empleados públicos. La primera es demorar injustificadamente un pago ordinario u ordenado por autoridad competente, teniendo fondos expeditos. La segunda es rehusarse a entregar dinero o efectos depositados o puestos bajo su custodia o administración, cuando es legalmente requerido. En ambos casos la sanción es multa de cien a un mil quetzales.
La palabra «injustificadamente» pesa mucho: el retraso debe carecer de justificación. La expresión «fondos expeditos» indica que el dinero debe estar disponible para pagar. El texto no dice cuánto tiempo puede demorarse un pago sin que sea injustificado; esa medida queda para otras normas.
Por ejemplo, un empleado público tiene fondos disponibles y retrasa, sin razón, el pago de una orden emitida por una autoridad competente. Esa conducta corresponde al primer párrafo del texto. Si, además, el empleado se niega a entregar dinero que tiene bajo su custodia tras un requerimiento legal, aplica el segundo párrafo.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Fragmentos copiados del texto del artículo, sin cambios. No es asesoría legal.
Preguntas sobre el artículo 448
¿Está vigente el artículo 448 del Código Penal?
Vigente según el texto al 31 de enero de 2024.
¿Qué pena establece el artículo 448 del Código Penal?
El texto menciona: «multa de cien a un mil quetzales». Lee el texto completo para saber a qué conducta corresponde cada pena.
Practica este artículo
Una pregunta de examen sobre el artículo 448. Material de estudio, no asesoría legal.
Caso
Un tesorero que tiene fondos expeditos demora injustificadamente el pago ordinario a un proveedor. ¿Qué delito describe este caso?
AA. Incumplimiento del pago
BB. Malversación
CC. Peculado por sustracción
DD. Cobro indebido
Ver respuesta y explicación
Respuesta: A. Incumplimiento del pago
El artículo 448 sanciona con multa de cien a un mil quetzales al funcionario o empleado público que, teniendo fondos expeditos, demorare injustificadamente un pago ordinario u ordenado por autoridad competente: incumplimiento del pago.
«teniendo fondos expeditos, demorare injustificadamente un pago ordinario u ordenado por autoridad competente»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.