Artículo 33 del Código Procesal Civil y Mercantil

Qué significa

Este artículo permite que el juez, a instancia de parte, encomiende a un notario la realización de determinados actos, incluso notificaciones y discernimientos. «A instancia de parte» significa que lo pide una de las partes del proceso; el texto no prevé que el juez lo haga por iniciativa propia. «Encomendar» es delegar la ejecución de un acto.

La norma menciona de forma expresa dos actos: las notificaciones, que son la comunicación formal de una resolución, y los discernimientos, que son actos por los que se confiere un cargo, como el de tutor. La palabra «incluso» indica que no son los únicos posibles, pero el texto habla de «determinados actos», sin enumerarlos todos. Tampoco dice quién paga los honorarios del notario ni qué requisitos debe cumplir. El verbo «podrá» marca una facultad del juez, no una obligación.

Por ejemplo, si una parte necesita que se notifique una resolución a otra persona con rapidez, puede pedir al juez que encargue esa notificación a un notario. Si el juez lo autoriza, el notario realiza el acto en lugar del personal del tribunal. La norma busca agilizar trámites con el apoyo de un profesional con fe pública.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.