Libro Primero. Disposiciones generales · Título III. La actividad procesal · Capítulo V. Prueba · Sección Tercera. Testimonio
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Si se tratare de menores de catorce años o de personas que, por insuficiencia o alteración de sus facultades mentales o por inmadurez, no comprendieren el significado de la facultad de abstenerse, se requerirá la decisión del representante legal o, en su caso, de un tutor designado al efecto.
Qué significa
Si la persona llamada a declarar es menor de catorce años, o no comprende el significado de la facultad de abstenerse por insuficiencia o alteración de sus facultades mentales o por inmadurez, el texto exige algo más. Se requiere la decisión de su representante legal o, en su caso, de un tutor designado para ese efecto.
Lo que cambia la regla es la vía de entrada: la edad o la falta de comprensión. Basta con cualquiera de las dos, porque el texto las une con la palabra «o». El artículo no dice cómo se acredita la falta de comprensión ni quién designa al tutor.
Por ejemplo, una persona menor de catorce años es llamada a declarar como testigo. Según el texto, se requiere la decisión de su representante legal o de un tutor designado para ese efecto.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Una pregunta de examen sobre el artículo 213. Material de estudio, no asesoría legal.
Opción múltiple
Cuando el testigo es menor de catorce años, ¿quién decide si ejerce la facultad de abstenerse de declarar?
AA. El representante legal o un tutor designado al efecto
BB. El propio menor
CC. El juez de paz
DD. El Ministerio Público
Ver respuesta y explicación
Respuesta: A. El representante legal o un tutor designado al efecto
El artículo 213 requiere la decisión del representante legal o, en su caso, de un tutor designado al efecto, cuando se trate de menores de catorce años o de personas que no comprendan el significado de la facultad de abstenerse.
«se requerirá la decisión del representante legal o, en su caso, de un tutor designado al efecto»