Artículo 460 del Código Procesal Penal

Qué significa

Al resolver, el tribunal tiene dos salidas posibles. Puede declarar sin lugar la revisión o anular la sentencia. Si anula la sentencia, tiene otras dos salidas: remitir a nuevo juicio cuando el caso lo requiera, o pronunciar directamente la sentencia definitiva. El artículo se ubica en el Título VII, sobre revisión.

Lo que más pesa aquí es la expresión «cuando el caso lo requiera», que separa el nuevo juicio de la sentencia directa. El texto no dice qué criterios usa el tribunal para verlo. Tampoco explica qué sigue después de un nuevo juicio; eso el artículo no lo trae.

Como ilustración, un tribunal estudia una revisión y decide anular la sentencia. Si tú sigues ese proceso, ten presente que el tribunal puede remitir el caso a nuevo juicio o dictar la sentencia definitiva. Para el nuevo juicio, la condición es que el caso lo requiera.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.