Libro Primero. De las personas y de la familia · Título II. De la familia · Capítulo I. Del matrimonio · Párrafo V. Régimen económico del matrimonio
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 8 de agosto de 2025 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
No obstante lo establecido en los artículos anteriores, son bienes propios de cada cónyuge los que adquiera por herencia, donación u otro título gratuito, y las indemnizaciones por accidentes o por seguros de vida, de daños personales o enfermedades, deducidas las primas pagadas durante la comunidad.
Historial de reformas
—Sin año
Reformado
Decreto-Ley 218, art. 11
Corte
Texto al
Versión que se muestra en esta página
Nota de la fuente: (Reformado por el Artículo 11 del Decreto-Ley 218).
Qué significa
Este artículo empieza con una excepción: «no obstante lo establecido en los artículos anteriores». Quiere decir que, aunque el régimen de gananciales reparta muchos bienes por mitad, hay bienes que siempre son propios de cada cónyuge.
El texto enumera dos grupos. El primero son los bienes que cada cónyuge adquiere por herencia, donación u otro título gratuito. El segundo son las indemnizaciones por accidentes, por seguros de vida, por daños personales o por enfermedades.
En el segundo grupo, el texto descuenta las primas pagadas durante la comunidad. Solo cuenta lo que queda después de descontar esas primas.
Un caso práctico: un cónyuge recibe una casa por herencia de un padre. Según el texto, esa casa es un bien propio del cónyuge, aunque el régimen sea de gananciales.
El texto no dice cómo se distingue la donación de la herencia en un caso concreto. El artículo anterior, art. 126 CC, trata del régimen subsidiario. El artículo siguiente, art. 128 CC, regula el sostenimiento del hogar.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Vigente según el texto al 8 de agosto de 2025, con reformas incorporadas.
¿Qué otros artículos citan el artículo 127 del Código Civil?
Lo cita un artículo: el artículo 221 del Código Civil. La lista completa está en «Citado por».
Practica este artículo
Una pregunta de examen sobre el artículo 127. Material de estudio, no asesoría legal.
Opción múltiple
Aun bajo un régimen de comunidad, ¿cuál de los siguientes bienes es propio de cada cónyuge?
AA. Lo que adquiera por herencia
BB. Lo que gane con su sueldo durante el matrimonio
CC. Los frutos de sus bienes propios
DD. Lo que compre con los frutos de sus bienes propios
Ver respuesta y explicación
Respuesta: A. Lo que adquiera por herencia
El artículo 127 del Código Civil declara bienes propios de cada cónyuge los adquiridos por herencia, donación u otro título gratuito. Lo ganado con el trabajo y lo comprado con los frutos son gananciales según el artículo 124.
«son bienes propios de cada cónyuge los que adquiera por herencia, donación u otro título gratuito»
Art. 127, Código Civil de Guatemala (Decreto-Ley 106 del Jefe de Gobierno de la República), texto al 8 de agosto de 2025, codicegt.com/codigo-civil/articulo-127/