Artículo 1445 del Código Civil

Qué significa

La cesión de un derecho debe hacerse en escritura pública cuando recae sobre inmuebles, o cuando debe inscribirse en el Registro de la Propiedad. Escritura pública es el documento que autoriza un notario, y así se exige en esos dos casos.

El texto fija el límite en esos dos supuestos y no habla de otras cesiones. La frase «o que deben inscribirse» amplía la regla más allá de los inmuebles: un derecho que la ley manda inscribir también entra, aunque no sea una propiedad. Quien ceda derechos de otro tipo debe revisar otras normas.

Ejemplo: una persona cede a otra su derecho sobre una finca. Como se trata de un inmueble, la cesión debe hacerse en escritura pública, y no basta un documento privado.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.