Artículo 22 del Código Civil

Qué significa

Las fundaciones extranjeras quedan sujetas a las disposiciones anteriores del Código en cuanto a su aprobación y funcionamiento. Además, deben cumplir lo que dispone la ley específica para Organizaciones No Gubernamentales u ONG.

La nota indica que el artículo fue reformado por el Artículo 20 del Decreto 4-2020 del Congreso de la República. Al leerlo, el punto clave es la remisión: el texto no fija por sí solo los requisitos, sino que envía a las disposiciones anteriores y a una ley específica. Por eso, para conocer los requisitos concretos de funcionamiento, hay que revisar esas otras normas. El artículo tampoco dice qué fundaciones se consideran extranjeras; esa definición queda fuera del texto recibido.

En la práctica: una fundación constituida fuera del país quiere operar en Guatemala. Para su aprobación y funcionamiento debe seguir las disposiciones anteriores del Código y lo que establezca la ley de ONG.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.