Artículo 21 del Código Civil

Qué significa

Una fundación puede terminar sin cumplir su fin. En ese caso, el artículo manda que su patrimonio pase a otra institución que persiga fines análogos.

El texto menciona tres causas: que el fin no sea realizable, que los bienes resulten insuficientes o que mantenerla se haga oneroso. Esas circunstancias deben probarse ante el juez de Primera Instancia competente. La palabra «probadas» pesa mucho: no basta con afirmarlas. El fundador puede haber dispuesto otro destino, y el texto respeta esa decisión.

Ejemplo: una fundación creada para becar a estudiantes se queda sin fondos suficientes. Si esa circunstancia se prueba ante el juez, sus bienes pasan a otra institución con fines parecidos, salvo que el fundador haya previsto otra cosa.

El texto no dice cómo se hace esa prueba ni qué trámite sigue; eso queda para otras normas.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.