Artículo 597 del Código Civil

Qué significa

El dueño que recupera una cosa perdida, o su precio, debe pagar los gastos. También debe dar a quien la halló el diez por ciento del valor de la cosa o del producto de la venta. Así, el hallazgo tiene una recompensa fijada por la ley.

El matiz está en la base del porcentaje: el valor de la cosa o el producto de su venta, no una cifra fija. El artículo no fija el procedimiento para devolver el objeto ni dice cómo se prueba ese valor. Tampoco aclara si el hallazgo debe comunicarse; eso queda para otras normas.

Por ejemplo, una persona encuentra una bicicleta perdida y la devuelve a su dueño, que la recupera. Ese dueño paga los gastos y entrega a quien la halló el diez por ciento del valor de la bicicleta, de acuerdo con este artículo. Si la cosa ya se vendió y el dueño recobra su precio, el diez por ciento se calcula sobre el producto de la venta.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.