Artículo 333 del Código Penal

Qué significa

Aplica prisión a quien fabrica, introduce al territorio nacional o retiene cuños, sellos, marcas u otros instrumentos o útiles destinados a falsificar. La pena es prisión de seis meses a dos años. El texto no pide que el instrumento llegue a usarse, porque castiga fabricar, introducir o retener.

El elemento decisivo es «conocidamente destinados»: el instrumento debe estar destinado, de manera conocida, a cometer alguna de las falsificaciones de ese título. Que un objeto pueda servir para falsificar no basta. La nota indica que el capítulo cambió de número, de IV a V, sin más detalle. El texto no define qué es un cuño ni qué falsificaciones abarca el título; eso queda para otras normas.

Imagina que un taller guarda sellos que imitan los de una institución, sabiendo que sirven para falsificar documentos. Esa tenencia cae en la descripción de la norma. El texto no menciona un uso posterior.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.