Libro Primero. Disposiciones generales · Título II. Sujetos y Auxiliares Procesales · Capítulo III. El acusador y órganos auxiliares · Sección Tercera. El querellante
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Cuando, conforme a la ley, la persecución fuese privada, actuará como querellante la persona que sea el titular del ejercicio de la acción.
Qué significa
Cuando la ley hace que la persecución sea privada, actúa como querellante la persona que es titular del ejercicio de la acción.
El texto es breve. No define qué delitos son de persecución privada; eso lo decide otra norma del código.
Ejemplo: en un delito de persecución privada, la víctima es la titular de la acción. Ella actúa como querellante, sin que el Ministerio Público la sustituya.
La regla evita que el Ministerio Público actúe en casos que la ley reserva al particular.
El artículo anterior, art. 121 CPP, trata de la decisión. El siguiente, art. 123 CPP, regula una garantía.
Una pregunta de examen sobre el artículo 122. Material de estudio, no asesoría legal.
Caso
En un delito de acción privada, Gloria, titular del ejercicio de la acción, formula ella misma la acusación ante el tribunal. ¿Qué calidad procesal tiene?
AA. Querellante exclusivo
BB. Querellante adhesivo
CC. Consultor técnico
DD. Defensor mandatario
Ver respuesta y explicación
Respuesta: A. Querellante exclusivo
El artículo 122 dispone que, cuando la persecución es privada, actúa como querellante la persona que sea titular del ejercicio de la acción. El querellante adhesivo (art. 116) se suma a la acción pública que ejerce el Ministerio Público.
«Cuando, conforme a la ley, la persecución fuese privada, actuará como querellante la persona que sea el titular del ejercicio de la acción.»