Artículo 44 de la Ley del Organismo Judicial

Qué significa

Las leyes, disposiciones y sentencias de otros países no tienen validez ni efecto en Guatemala en ciertos casos. Lo mismo ocurre con documentos o disposiciones particulares que vengan del extranjero. El artículo se aplica cuando esos textos menoscaban la soberanía nacional, contradicen la Constitución Política de la República o contravienen el orden público.

Lo decisivo es la palabra «si»: la falta de validez no es automática, sino que depende de los tres supuestos que enumera el texto. El artículo no define qué es orden público ni qué actos menoscaban la soberanía. Esos conceptos quedan para otras normas.

Por ejemplo, un documento emitido en el extranjero que contradice la Constitución no tendría efecto en Guatemala. La razón es que cae en uno de los supuestos del artículo.

El texto habla de leyes, sentencias y documentos provenientes del extranjero, así que cada uno debe encajar en esos supuestos. Ninguna otra condición aparece en el artículo.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.