Artículo 1001 del Código Civil

Qué significa

Este artículo completa el anterior (art. 1000 CC). Ese artículo trata el caso en que el testador instituye heredero o legatario solo hasta cierto día o tiempo determinado. Cuando pasa ese día o tiempo, quien recibió la herencia ya no puede retener los bienes hereditarios ni hacer suyos los frutos.

Según este artículo, esos bienes y frutos pertenecen en adelante al heredero instituido o a los herederos legales del testador. El punto central es la expresión «en adelante»: el cambio de titular ocurre a partir de que vence el día o tiempo señalado. El texto no dice cómo se entregan los bienes ni qué pasa con los frutos generados antes de ese momento.

Como ejemplo, una persona deja en su testamento una casa a otra hasta cierto día. Cuando llega ese día, quien tenía la casa ya no puede retenerla ni quedarse con sus frutos, como los alquileres. Desde entonces, la casa y sus frutos pertenecen al heredero instituido o a los herederos legales del testador.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.