Artículo 144 del Código Procesal Civil y Mercantil

Qué significa

No pueden presentarse como testigos los parientes consanguíneos o afines de las partes, ni el cónyuge, aunque esté separado legalmente. La regla alcanza a quienes tienen esa relación con cualquiera de quienes litigan.

El texto admite dos excepciones. La primera: si ambas partes proponen al testigo, su declaración puede recibirse. La segunda: en procesos sobre edad, filiación, estado, parentesco o derechos de familia que se litiguen entre parientes. El artículo no dice qué valor tendrá ese testimonio, y eso queda fuera de este texto.

En la práctica: una persona quiere presentar a su hermano como testigo en un juicio ordinario por una deuda. Si la otra parte no lo propone también, y el caso no es de los procesos de familia listados, el texto no permite presentarlo como testigo. Ese es el límite que marca el artículo.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.