Artículo 93 del Código Procesal Civil y Mercantil

Qué significa

Este artículo ordena que las diligencias iniciadas para obtener la declaratoria se tramiten siempre en cuerda separada. Tramitar en cuerda separada significa llevar esas actuaciones en un expediente aparte, distinto del expediente del asunto principal. La palabra «siempre» indica que no hay excepción.

El propio texto explica el motivo: que los recursos que se interpongan en esas diligencias no interrumpan el curso del asunto principal. Así, si alguien impugna lo que se resuelve en la declaratoria, el proceso principal sigue avanzando. El artículo, leído solo, no dice de qué declaratoria se trata; eso depende de las disposiciones que lo rodean en el Código. Tampoco fija plazos ni requisitos para pedirla. Su alcance es organizar el trámite para que una cuestión accesoria no frene la principal.

Por ejemplo, si durante un juicio una de las partes inicia diligencias para obtener la declaratoria que regula esta sección, esas diligencias se forman en un expediente separado. Si la otra parte recurre la resolución que se dicte en ellas, el juicio principal no se detiene por ese recurso. Las dos cuerdas avanzan cada una por su lado, y el asunto de fondo conserva su ritmo mientras se discute la declaratoria.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.