Artículo 1942 del Código Civil

Qué significa

El mutuo es el contrato de préstamo de dinero u otras cosas fungibles. Por el mutuo, una persona entrega a otra dinero u otras cosas fungibles. Las cosas fungibles son las que se reemplazan por otras de la misma especie y calidad, como el dinero o el grano.

La obligación central del que recibe es devolver igual cantidad de la misma especie y calidad. No se devuelve la misma moneda o la misma bolsa de granos, sino una cantidad equivalente.

El texto define el contrato, pero no dice cómo se fijan los intereses. Por eso, el artículo solo establece qué es el mutuo y qué debe devolverse.

Caso concreto: una persona presta Q1,000.00 a un amigo. El amigo debe devolver Q1,000.00 de la misma especie, es decir, dinero, en el plazo acordado.

Si la duda es sobre cobrar intereses, lee la guía Me prestaron dinero con intereses.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.