Artículo 1950 del Código Civil

Qué significa

Un préstamo sin fecha de devolución tiene una regla propia en este artículo. Si el contrato no fijó plazo y lo prestado es dinero, se entenderá que el plazo es de seis meses. Si lo prestado son cereales u otros productos agrícolas, la devolución se hará en la próxima cosecha de los mismos o semejantes frutos o productos.

Lo que más pesa es la frase «si en el contrato no se ha fijado plazo»: el texto solo regula el caso en que el contrato guarda silencio. Si las partes sí pusieron una fecha, esta regla no la reemplaza. El texto no dice qué pasa si el préstamo es de otra clase de bienes; eso queda para otras normas.

Ejemplo práctico: una persona presta a otra una suma de dinero sin escribir ninguna fecha de pago. Según este artículo, se entiende que debe devolverla en seis meses. Si el préstamo incluye intereses, la guía Me prestaron dinero con intereses aborda ese tema.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.