Artículo 2155 del Código Civil

Qué significa

Una transacción firmada solo por algunos interesados no obliga ni favorece a los demás. Esa regla vale para quienes tenían interés en la disputa y no aceptaron el acuerdo. Lo decisivo para los demás es aceptarla. Así, quien no firmó no queda atado por lo que otros pactaron.

Hay que fijarse en la condición «si no la aceptan». Según el texto, si los demás sí la aceptan, la transacción sí les obliga y les favorece. El artículo no dice cómo debe darse esa aceptación ni en qué forma; eso queda para otras normas. Es una condición que se cumple o no en cada caso concreto.

Ejemplo: tres hermanos heredan un terreno, y solo dos firman un acuerdo con una empresa para resolver una disputa sobre él. El tercer hermano no queda obligado por ese acuerdo, salvo que también lo acepte.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.