Artículo 2151 del Código Civil

Qué significa

Según este artículo, la transacción es un contrato. Las partes se hacen concesiones recíprocas y, de común acuerdo, resuelven un punto dudoso o litigioso. Con ese acuerdo evitan un pleito que podría promoverse o terminan el que ya empezó.

Lo que define la transacción es la palabra «recíprocas»: cada parte cede algo. No basta con que una sola parte ceda mientras la otra se queda igual. El texto no dice qué forma debe tener el acuerdo ni qué efectos produce en un juicio, así que esos detalles quedan fuera de esta definición.

Por ejemplo, dos vecinos discuten dónde termina el muro que separa sus terrenos. Acuerdan que uno cede una parte de su terreno y el otro deja de reclamar lo que pedía. Así evitan un pleito que podría promoverse.

En la práctica, una transacción puede cerrar un conflicto sin llegar a un juicio.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.