Artículo 50 del Código Procesal Civil y Mercantil

Qué significa

En un proceso civil, las partes comparecen por regla general con abogado. La regla general es que lo hagan auxiliadas por un abogado colegiado.

Hay dos excepciones. La primera son los asuntos de ínfima cuantía. La segunda aplica cuando, en la población donde tiene su sede el tribunal, hay menos de cuatro abogados hábiles.

El segundo párrafo indica que los escritos sin la firma y el sello del abogado director se rechazan de plano. Es decir, el juez no les da trámite.

La nota oficial indica que la Corte de Constitucionalidad declaró inconstitucional una frase de este artículo sobre timbres forenses, en el expediente 2706-2005. Revisa la nota antes de citar el texto.

Ejemplo: una persona presenta un escrito firmado por ella misma, sin firma ni sello de abogado, en un asunto que no es de ínfima cuantía. El juez lo rechaza de plano.

El texto no define qué es un asunto de ínfima cuantía. El artículo anterior, art. 49 CPCYM, trata de la sustitución procesal. El artículo siguiente, art. 51 CPCYM, regula la pretensión procesal.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.